أيهما صواب: استراتيجية أم إستراتيجية؟ كلمة استراتيجية strategy كلمة إنجليزية تبدأ بحرف ساكن، واللغة العربية كما هو معروف لا تبدأ بساكن، لذلك نضيف ألف الوصل لحل هذه المشكلة، مثل كلمة ستاد / استاد.
من الأخطاء اللغوية الشائعة استخدام بعض الصحفيين الفعل زاد متعديا بحرف الجر عن، والصواب استخدامه متعديا بحرف الجر على، قال تعالى(أو زد عليه ورتل القرآن ترتيلا).